Scandals of the Father Bonus Scene

What really happened when Cesare went back to get Milana [...]